关注

那恼人的一群惹我烦闷,
美好的清晨,我向着阿拉伯动身,
去阿拉伯……是的……在那里,
我独立为生,与世分离。
几处悬岩、可怖的山洞
接纳我平和的德行,
我爱熊也似的粗野俗物,
更胜过用两脚行走的动物。

De ces fâcheux la cohorte m’ennuie.
Un beau matin je pars pour l'Arabie.
Pour l'Arabie... oui... Par là je vivrai
Indépendant et du monde sevré.
Quelque rocher ou quelque antre terrible
Accueillera ma sagesse paisible,
Et j'aime mieux quelques ours mal léchés
Que l'animal qui marche sur deux pieds.

Saint-Just
阿勒昆•第欧根尼

登录以加入对话
utopia很酷!

utopia.cool 是基于 Mastodon 搭建的网络社区。致力于提供自由、友善、开放的「言论广场」。 我们重视公共讨论,鼓励表达和对话,希望成员可以一起创造良好的互动体验。